カテゴリ:雑感ぽつぽつ(Various)( 14 )


2006年 08月 11日

Hopper

d0031968_114655.jpg

[PR]

by goodragon | 2006-08-11 01:14 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2006年 04月 07日

Who?

久しぶりに本家をチェックしてみたら、
いまだに訪れている人がいるらしい。
びっくり。

I came here and check visitors.
I am surprised very much because some people come here even now.

感謝の気持ちをこの写真で。

I would like to say thank you with this picture.

d0031968_2324224.jpg

[PR]

by goodragon | 2006-04-07 23:02 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2006年 03月 08日

Moving (お引越し)

d0031968_22405019.jpg


Finally, I've moved into my new place.

Please pop in!

http://st4bridge.exblog.jp/

やっと新居に引っ越しました。

どうぞふらっと遊びに来てくださいませ。

http://st4bridge.exblog.jp/
[PR]

by goodragon | 2006-03-08 22:17 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2006年 02月 27日

After long separation

Dear all

It has been three weeks since I came back here,
that it to say, since I left England.

I don't have much time to update recently, but I'm sure I will soon.
Probably, I make new blog, in turn, to introduce Japanese life
including culture, trend and so on to people in another country.

Of course, with my photos.

Hopefully see you soon.
Regards

R
[PR]

by goodragon | 2006-02-27 22:58 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2006年 01月 18日

digital video

パブの喧騒
スタジアムの歓声
チューブの”Mind the gap”
カレッジの鐘の音


The bustle of a pub
The cheer in a stadium
“Mind the gap” you can hear in tube
The chimes of the college bells

More
[PR]

by goodragon | 2006-01-18 06:52 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2006年 01月 17日

写真について#2

引き続き、写真について語って(!?)みます。
改めて振り返ってみると書きたいことが沢山あって大変です。
漫然と撮っているように思えて、それなりに考えているもんなんですね。
(自分のことだろうに・・・)
ではおつきあいくださる方はMoreからどうぞ。

d0031968_7412572.jpg


More
[PR]

by goodragon | 2006-01-17 07:49 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2006年 01月 16日

写真について#1

さて、いろいろな方にこのブログで写真を見てもらうようになって半年以上経ちました。
最初にブログを立ち上げたときは小さな写真を載せる程度だったのですが、
いろんな方のブログを見ているうちに自分ももっと大きく載せてみたいなあ、
と思うようになり、6月6日に試してみたらなんかやめられなくなってしまいました。
そうなると大きくしてもそれなりに見苦しくないものを、
と思うようになり急に真剣に写真を撮るようになって今に至ります。

d0031968_21294314.jpg


ここらへんで写真についてつらつら書いてみましょう。
恥ずかしいくらいカメラの知識がなく、
でもいっちょ前に一眼レフのデジカメを持っているただのド素人ですが、
それでもこれから写真を撮ってみたいなあ、と思われている方にとっては
少しは参考になるかもしれません。

読んでやろう、という方はつづきをどうぞ(長いですよ)。

More
[PR]

by goodragon | 2006-01-16 21:30 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2005年 12月 09日

CONRAN SHOP

先日、ナイツブリッジにあるコンラン・ショップに行ってきました。
なんとなく気になっていただけで、
そんなに期待して行ったわけではありません。


Becoming a little curious,
I went to the Conran shop at Knightsbridge in London the other day.
I didn’t expect so much.

But...
[PR]

by goodragon | 2005-12-09 05:32 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2005年 11月 28日

お知らせ

お互いによく行き来していて顔見知りの方のブログのリンクを貼りました。

今頃。

基本的に私のブログのリンクを貼っていただいている方に限ったので、
問題ないと思いますが、不都合があればおっしゃってください。

一方的に想いを寄せている(?)ブログのリンクは貼っていません。

それから、今のところエキサイトブログのみです。
なぜなら・・・簡単だからです・・・怠け者ですいません、他のブロガーさま。
[PR]

by goodragon | 2005-11-28 00:48 | 雑感ぽつぽつ(Various)
2005年 11月 27日

concenstration

誰でも一度くらいトランプの「神経衰弱」をやったことがあると思います。
ある程度めくっていくまで、なかなかペアを取ることができません。
最初っからペアを当てることができる人はよっぽど勘のいい人です。


I think anyone has enjoyed a card game, concentration.
You rarely get a pair until half way of the game.
A person who has sort of sixth sense can do that from the start.

でもめくれ出すと次々に取れ始めます。
今までひっくり返したところが無駄ではなく、
どんどん繋がっていくのです。


However, once you get the first pair or second pair,
you can get another one sequentially.
What you have done was not waste.
You can find link between each card.

More
[PR]

by goodragon | 2005-11-27 05:29 | 雑感ぽつぽつ(Various)