2005年 04月 23日
ほとんど毎週金曜日はパブでビールを飲んでいる。 たいして話にも加われないし、話題を提供するわけでもないし、たまーにとつとつとした英語で小学生のような質問をするくらいのこのおっさんを、いつも誘ってくれる若い仲間に感謝。いつも一緒に飲みに行く仲間はほとんどがPh.Dの学生で皆20代だ。自分はもう30代後半。しかし年代の違いはあまり感じない。それはひとつには、ファーストネームで呼び合うからかもしれないなあ、と思う。どんな年上の人に対してもひとたび顔見知りになったら即ファーストネームだ。こうなるとおかしくなるのは同じ職場の日本人とどうやって呼び合うか、である。ネイティブスピーカーも交えて英語で話をしているうちは、お互いに敬称なしにファーストネームだが、たまに日本人同士、もちろん日本語で話をするときはやはり「○○さん」というように呼ぶ。なんだか変な感じ。 さて、今日はサイモンの提案で(ロリアンだったか?)パブに行く前にインド料理で腹ごしらえをしようということになった。イングランドではインディアンレストランは非常にポピュラーだそうで。実は先週の日曜日にカレーをしこたま作ってしまい、日、月、火の3日連続で胃壁をカレーで塗りたくった自分としては「え゛え゛っ!カレー!?」とちょっと引いてしまったのだが、誘われたら断らないのがポリシーなので、By all means。結局Lamb Viriani(つづり不確か)を注文。これはターメリックライスのようなもの、野菜、ラム肉のうーん、インド風チャーハンで、これに別の小皿に用意されたカレーをかけて食べるもの。アダムが「これはうまいよ!」というのでまねして注文してみた。せっかくだからナンもつけてもらう。なかなかおいしかったが、一緒にビールを2杯も飲んだのでお腹が・・・きつい。「日本にインディアンレストランは多いのか?」とフィルに聞かれて答えにつまってしまった。多いですかなあ?どうでしょう?「家の近所によさげなインディアンレストランがあるけど、まだ行ったことないなあ」と答えておきました。そしたら、「どの国のレストランが多い?」と聞かれた。うう、難しいなあ。イタリアンかなあ。 お腹が落ち着いた(というか膨れまくった)ところで、Shall we go to a pab? となる。はてなマークがつくが、質問しているわけではない。間違いなく行く。そうそう、その前に清算しなくては。レストランで食べたらだいたい割り勘だ。で、日本ならテーブルの上で現金を集める。こちらではあまり現金を持ち歩かないので、手持ちでキャッシュがない人はカードを出す。今日は9人だったが4人がキャッシュをテーブルの上に、残り5人がカードをテーブルの上に。これを店のひとに渡して、「現金はこれで、残りの分はこの5枚のカードから17ポンドずつ引いてもられます?」という感じで勘定を済ませる。ちょっとした文化の違いが見られて面白いなあ、と思った。 パブのことはまた今度書こうっと。 とにかく、Thanks god. It's Friday!
by goodragon
| 2005-04-23 09:27
| 英国あれこれ(UK life)
|
アバウト
カレンダー
カテゴリ
Tips of this blog How to comment 英国あれこれ(UK life) 日本はてさて(J's culture) 旅行うろうろ(Travel) 英語あたふた(English) 御飯ぱくぱく(Food) 建築ふむふむ(Architecture) 科学なぜなぜ(Science) 雑感ぽつぽつ(Various) 蹴道おれおれ(Football) 以前の記事
2006年 12月 2006年 08月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 フォロー中のブログ
空 sora そら パンダから君へ la vie 田中英語塾講師の日記 イギリス平凡日記 Cozy Diary パリときどきバブー f... 旧・すべてが蒼に染まるまで シャムロックとうさぎ ~... Haru in ... つれづれ侘ぶるたび You'll never... イタリア子連れ放浪記 からぱうびより no J... 白金の森から 「パリ Paris」 カ... 「 夢見つつ 深く植え... blog von you... R's memorandum2 最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||